现代误译

津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉 宫野真守

小市民系列

梅田修一朗 羊宫妃那

新狼与香辛料

寻找见习魔女

森川葵 松井玲奈 百田夏菜子 千叶千惠巳 秋谷智子 松冈由贵 宍户留美 宫原永海 石田彰 滨野谦太 三浦翔平

星际牛仔：天国之门

山寺宏一 石冢运升 林原惠美 多田葵 屋良有作 井上和彦 小杉十郎太 有本钦隆 柴田秀胜 上田祐司 飞田展男 小山力也 小林爱 平尾仁 中岛聪彦 中博史 垂木勉 长泽美树 秋元羊介 一条和矢 依田英助 长嶝高士 小山武宏 仲野裕 桑岛法子 天田益男 菅原淳一 千叶一伸 小西克幸 松本和香子 村井每早 石桥莲司 五十岚信次郎 矶部勉

小小的英雄-螃蟹与蛋与透明人

小田切让 尾野真千子 田中泯 坂口健太郎 木村文乃 铃木梨央 筱原凑大

兄弟战争OVA

佐藤利奈 兴津和幸 平川大辅 诹访部顺一 冈本信彦 铃村健一 鸟海浩辅 前野智昭 武内健 小野大辅 浪川大辅 细谷佳正 大桥贤一郎 梶裕贵 神谷浩史

夏日友晴天

雅各布·特伦布莱 杰克·迪伦·格雷泽 艾玛·伯曼 萨维里奥·雷蒙多 玛娅·鲁道夫 萨莎·拜伦·科恩 马可·巴里切利 吉姆·加菲根 彼得·孙 洛伦佐·克里斯奇 玛丽娜·马西罗尼 吉诺·拉·莫妮卡 桑迪·马丁 嘉科莫·吉安尼欧缇 艾莉莎·加布瑞利 咪咪·梅纳德 埃里康·卡萨罗萨 吉姆·皮里 Gino D'Acampo

夏目友人帐：结缘空蝉剧场版

神谷浩史 井上和彦 高良健吾 小林沙苗 藤村步 村瀬步 伊藤美纪 伊藤荣次 堀江一真 佐藤利奈 木村良平 菅沼久义 泽城美雪 石田彰 雪野五月 川澄绫子 樋口晓里 冈村明美 黑田崇矢 长岛雄一 松山鹰志 下崎纮史 知桐京子 高冈瓶瓶 落合福嗣 金田晶 高桥伸也 松川裕辉 塙爱美 户松拳也 香里有佐 小田切茜 三谷绫子 小峠英二 西村瑞树 堀秀行 岛本须美

小加速世界

梶裕贵 三泽纱千香 丰崎爱生 浅沼晋太郎

弦音-风舞高中弓道部-第二季

上村祐翔 市川苍 铃木崚汰 矢野奖吾 石川界人 小野贤章 寺岛拓笃 宫崎游 小林裕介 天崎滉平 福山润 近藤孝行 广濑裕也 梅原裕一郎 阿座上洋平 浅沼晋太郎

吸血鬼猎人D

盐泽兼人 永井一郎 富泽美智江 户田惠子 加藤精三

吸血鬼同盟

悠木碧 中村悠一 斋藤千和 伊藤静

星梦手记

丰田萌绘 早濑莉花 木村优 相良茉优 青木琉璃子 小原莉子

旋风管家第一季

白石凉子 钉宫理惠 田中理惠 伊藤静 高桥美佳子 生天目仁美 植田佳奈 松来未祐 浅野真澄 矢作纱友里 中岛沙树 中尾衣里 丰口惠美 佐藤利奈 井上麻里奈 藤村步 皆口裕子 后藤邑子 筱原惠美 渡边明乃 小林由美子 后藤沙绪里 加藤英美里 村井每早 高木礼子 恒松步 三宅健太 西村知道 滨田贤二 四宫豪 小西克幸 鸟海浩辅 志村知幸 河本邦弘 大须贺纯 高城元气 奈良彻 白熊宽嗣 川上贵史 松林大树 川野刚稔 逢坂力 森久保祥太郎 浪川大辅 岩田光央 日野聪 小杉十郎太 若本规夫

信长的忍者第二季

水濑祈 羽多野涉 村瀬步 高桥智秋 三森铃子 山口胜平 钉宫理惠

小魔女DoReMi 小·秘·密

千叶千惠巳 秋谷智子 松冈由贵 宍户留美 宫原永海 石毛佐和

小林家的龙女仆 国语版

田村睦心 桑原由气 高田忧希 高桥未奈美 长绳麻理亚 加藤英美里 后藤邑子 石原夏织 小野大辅 中村悠一

心理游戏2004

今田耕司 藤井隆 山口智充 Sayaka Maeda Seiko Takuma Toshio Sakata Joji Shimaki 西凛太郎 Kenichi Chujou

希德尼娅的骑士 编织爱的行星

逢坂良太 洲崎绫 丰崎爱生 金元寿子 樱井孝宏 佐仓绫音 喜多村英梨 大原沙耶香 坪井智浩 子安武人 新井里美 田中敦子 本田贵子 鸟海浩辅 阪脩 佐藤利奈 能登麻美子 内田雄马 上村祐翔 水濑祈 冈咲美保

希德尼娅的骑士

逢坂良太 洲崎绫 丰崎爱生 樱井孝宏 金元寿子 喜多村英梨 大原沙耶香 坪井智浩 子安武人 新井里美 田中敦子 森奈奈子 本田贵子 鸟海浩辅 佐仓绫音 阪脩 小山力也 齐藤壮马 能登麻美子 佐藤利奈 五十岚裕美 宫川美保 下山吉光 松本忍 喜山茂雄 金光宣明 铃木裕斗 石上裕一

宣告黎明的露之歌

谷花音 下田翔大 寿美菜子 齐藤壮马 篠原信一 铃村健一 伊藤静 菅生隆之 长岛雄一 青山穰 佐佐木睦 堀井真吾 志村知幸 水野龙司 关贵昭 各务立基 宫崎敦吉 新谷真弓 大悟 滨添伸也 堀井茶渡 尾畑美依奈 伊泽磨纪 户田惠 小堀幸 川岛得爱 柄本明

新妹魔王的契约者OAD

中村悠一 朝井彩加 福原香织 布里德卡特·塞拉·惠美 浅川悠

新网球王子OVA

皆川纯子 宫野真守 上山竜治 安元洋贵 相原嵩明 远藤大智 诹访部顺一 楠大典 增田裕生 高桥直纯 新垣樽助

心理测量者SS1：罪与罚

野岛健儿 佐仓绫音 弓场沙织 平井祥惠 冈宽惠 小山力也 齐藤贵美子 多田野曜平 中川庆一 花泽香菜 东地宏树 樱井孝宏 伊藤静 泽城美雪

夏目友人帐：结缘空蝉

神谷浩史 井上和彦 高良健吾 小林沙苗 藤村步 村瀬步 伊藤美纪 伊藤荣次 堀江一真 佐藤利奈 木村良平 菅沼久义 泽城美雪 石田彰 雪野五月 川澄绫子 樋口晓里 冈村明美 黑田崇矢 长岛雄一 松山鹰志 下崎纮史 知桐京子 高冈瓶瓶 落合福嗣 金田晶 高桥伸也 松川裕辉 塙爱美 户松拳也 香里有佐 小田切茜 三谷绫子 小峠英二 西村瑞树 堀秀行 岛本须美

新世纪奥特曼传说

布川敏和 小野日路美 くぼかんじ

新撰组异闻录 铁 前篇 想道

梶裕贵 小林由美子 中田让治 斋贺光希 樱井孝宏 上田祐司 山口胜平 鸟海浩辅 乃村健次 松山鹰志 岩崎征实 土师孝也 高桥美佳子 立花慎之介

希德尼娅的骑士第二季 第九行星战役

逢坂良太 洲崎绫 丰崎爱生 金元寿子 樱井孝宏 佐仓绫音 喜多村英梨 大原沙耶香 坪井智浩 子安武人 新井里美 田中敦子 本田贵子 鸟海浩辅 阪脩

夏日大作战

神木隆之介 樱庭奈奈美 富司纯子 谷村美月 斋藤步 横川贵大 信泽三惠子 谷川清美 桐本拓哉 佐佐木睦 玉川纱己子 永井一郎 山像香 小林隆 田村高美 清水优 中村正 田中要次 金沢映子 中村桥弥 高久千草 板仓光隆 仲里依纱 安达直人 诸星堇 今井悠贵 太田力斗 皆川阳菜乃

夏目友人帐 第五季 特别篇 游戏盛宴

神谷浩史 井上和彦 木村良平 松山鹰志 下崎纮史 冈村明美 长岛雄一 黑田崇矢 铃村健一

星银岛

约瑟夫·高登-莱维特 戴维·海德·皮尔斯 布莱恩·莫瑞 艾玛·汤普森 马丁·肖特

希德尼娅的骑士 剧场版

逢坂良太 洲崎绫 丰崎爱生 金元寿子 喜多村英梨 樱井孝宏 佐仓绫音 大原沙耶香 坪井智浩 新井里美 子安武人 能登麻美子 田中敦子 鸟海浩辅 本田贵子 阪脩 佐藤利奈 小山力也 森奈奈子 齐藤壮马 五十岚裕美 松本忍 铃木裕斗 中村樱 佐藤梓 藤井雪代 宫川美保 石上裕一 金光宣明 喜山茂雄 久保智史 安斋一博 下山吉光 川口翔 祐仙勇 古木望 桑畑裕辅 沟口谦吾 菊地达弘 热田友贵 纳谷六朗 樱井透 武田幸史

心灵想要大声呼喊

水濑祈 内山昂辉 雨宫天 细谷佳正 村田太志 高桥李依 石上静香 大山镐则 古川慎 藤原启治 吉田羊 津田英三 宫泽清子 野岛裕史 河西健吾 柳田淳一 诹访彩花 手冢弘道 东内真理子 叶山郁美 木村珠莉 加隈亚衣 榎木淳弥 天崎滉平 木岛隆一 田泽茉纯 久保由利香 西谷修一 前川凉子 山下诚一郎 石谷春贵 芳野由奈 三宅麻理惠 滨野大辉 大津爱理 水原薰 牧野由依

雪之少女

杉田智和 堀江由衣 国府田麻理子 皆口裕子 饭冢雅弓 田村由香里 川上伦子 佐藤朱 川澄绫子 坂本真绫 关智一 野岛健儿 矢岛晶子 矢作纱友里 家中宏 安田美和 利根健太朗 稻田彻 木村遥 本多阳子 木下纱华 石川绫乃 沟上真纪子 小谷津央典 三宅华也 小野凉子 小林希唯 中尾衣里 佐藤有世 岛村侑 小野坂昌也 伊丸冈笃 望月健一 四宫豪 藤井启辅 河西健吾

校园外星人

井端珠里 久川綾 清水香里 石田彰